این کتاب که توسط دو تن از اساتید صاحب نام جهان عرب در حوزه ادبیات تطبیقی نوشته شده در واقع درسنامه ای است که کوشیده با زبانی ساده و قابل فهم و به صوزت مصداقی و عملی مخاطبان خود را با مفاهیم و موضوعات ادبیات تطبیقی آشنا کند. از جمله ویژگی های این کتاب وجود خودآزمایی و تمرینهای متعدد و پاسخ آنها در پایان هر فصل است. خواننده این کتاب با جنبه های مختلف ارتباط ادبیات عربی با سایر ملل از حمله ادبیات فارسی آشنا و مکاتب مطرح ادبیات تطبیقی آشنا می شود.